Hermes-GUI: eingebaute hermes serve-Weboberflaeche same-origin in MC2 einbetten (ersetzt CLI-Terminal-Tab)

Statt des ttyd-CLI-Terminals zeigt der Tab jetzt die reiche eingebaute Hermes-Web-GUI
(hermes serve/dashboard: Threads, sichtbare Tool-Calls, Sessions, Config) - same-origin,
ohne offenen Port, ohne Login (Loopback :9119 = LAN-Trust wie Terminal/Konsole).

- backend/routers/hermes_ui.py: generischer Reverse-Proxy /hermes-ui/* (alle Methoden + beliebige
  WebSockets) -> 127.0.0.1:9119; injiziert window.__HERMES_BASE_PATH__=/hermes-ui in die index.html,
  damit die SPA ihre API/WS-Calls unter dem Praefix absetzt (sonst Kollision mit MC2s /api).
- deploy/hermes-builtin-ui.service: hermes serve --skip-build auf Loopback :9119.
- deploy/deploy.sh: baut das GUI-Bundle mit Vite-base=/hermes-ui/ (Temp->Swap, ueberlebt Hermes-
  Updates) + installiert/startet den Dienst.
- backend/app.py + config.py + services/agent.py: Router registriert, Upstream/Pfad + Status-Feld.
- frontend: Terminal-Tab -> "Hermes GUI" (TerminalView iframe /hermes-ui/, nav-Label, vite-Dev-Proxy).

E2E im Browser verifiziert: GUI rendert eingebettet, /hermes-ui/api/* liefern echte Daten
(289 Sessions, verbundene Plattformen), Assets + Plugins laden, Basis-Pfad korrekt.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/views/TerminalView.tsx

@@ -1,21 +1,21 @@
-import { TerminalSquare, ExternalLink, AlertTriangle } from "lucide-react"
+import { Bot, ExternalLink, AlertTriangle } from "lucide-react"
 import { useAgentStatus } from "@/lib/queries"
 import { resolveExternalUrl } from "@/lib/utils"
 
 export function TerminalView() {
   const { data: agent } = useAgentStatus(5_000)
-  const url = agent?.terminal_url ? resolveExternalUrl(agent.terminal_url) : undefined
-  const ok = agent?.terminal_reachable
+  const url = agent?.hermes_ui_url ? resolveExternalUrl(agent.hermes_ui_url) : undefined
+  const ok = agent?.hermes_ui_reachable
 
   return (
     <div className="flex h-full flex-col gap-4">
       <div className="flex flex-wrap items-end justify-between gap-3">
         <div>
           <h1 className="bg-gradient-to-r from-foreground via-foreground to-primary bg-clip-text font-space text-2xl font-bold tracking-tight text-transparent">
-            Hermes Terminal
+            Hermes GUI
           </h1>
           <p className="flex items-center gap-2 text-sm text-muted-foreground">
-            Interaktiver Agent (<code className="rounded bg-background/40 px-1 font-mono text-[11px] text-primary">hermes chat</code>) mit Tools &amp; PC-Steuerung — „mehr als Chatten".
+            Die eingebaute Hermes-Weboberfläche — Threads, sichtbare Tool-Calls &amp; Chat, direkt im Cockpit statt im Terminal.
           </p>
         </div>
         <div className="flex items-center gap-3">
@@ -37,18 +37,18 @@ export function TerminalView() {
           {ok === false && (
             <div className="absolute inset-0 z-10 flex flex-col items-center justify-center gap-3 bg-black/70 text-center">
               <AlertTriangle className="h-8 w-8 text-amber-400" />
-              <div className="text-sm font-semibold text-amber-300">Terminal nicht erreichbar</div>
+              <div className="text-sm font-semibold text-amber-300">Hermes-GUI nicht erreichbar</div>
               <p className="max-w-sm text-[11px] leading-normal text-muted-foreground">
-                Der <code className="font-mono text-primary">hermes-terminal</code>-Dienst (ttyd) läuft nicht.
-                Auf der Box: <code className="font-mono">systemctl --user restart hermes-terminal</code>.
+                Der <code className="font-mono text-primary">hermes-builtin-ui</code>-Dienst (<code className="font-mono">hermes serve</code>) läuft nicht.
+                Auf der Box: <code className="font-mono">systemctl --user restart hermes-builtin-ui</code>.
               </p>
             </div>
           )}
-          <iframe src={url} title="Hermes Terminal" className="h-full w-full border-0" style={{ minHeight: "68vh" }} />
+          <iframe src={url} title="Hermes GUI" className="h-full w-full border-0" style={{ minHeight: "68vh" }} />
         </div>
       ) : (
         <div className="flex min-h-[68vh] flex-1 items-center justify-center rounded-2xl border border-border/60 bg-background/20 text-xs text-muted-foreground">
-          <TerminalSquare className="mr-2 h-4 w-4" /> Lade Terminal…
+          <Bot className="mr-2 h-4 w-4" /> Lade Hermes-GUI…
         </div>
       )}
     </div>