diff --git a/deploy/deploy.sh b/deploy/deploy.sh
index 99a82f4..237f1cf 100644
--- a/deploy/deploy.sh
+++ b/deploy/deploy.sh
@@ -91,6 +91,11 @@ cp "$SRC/deploy/skills/wartung/SKILL.md" "$HOME/.hermes/skills/wartung/SKILL.md"
 # Orchestrator-Skill (Autonomie): Werkstatt verallgemeinert — zerlegen → an Worker delegieren → gaten.
 mkdir -p "$HOME/.hermes/skills/orchestrator"
 cp "$SRC/deploy/skills/orchestrator/SKILL.md" "$HOME/.hermes/skills/orchestrator/SKILL.md"
+# PC-Pfad-Cache-Skill (Traum-Entwurf 09.07.2026, aufbereitet): Cache lesen → bei Miss pc_shell-Tool → merken.
+mkdir -p "$HOME/.hermes/skills/pc-pfad-cache"
+cp "$SRC/deploy/skills/pc-pfad-cache/SKILL.md" "$HOME/.hermes/skills/pc-pfad-cache/SKILL.md"
+cp "$SRC/deploy/skills/pc-pfad-cache/pc_path_lookup.sh" "$HOME/.hermes/scripts/pc_path_lookup.sh"
+chmod +x "$HOME/.hermes/scripts/pc_path_lookup.sh"
 # Eingebaute Hermes-Web-GUI (`hermes serve`) für die Einbettung in MC2 (routers/hermes_ui.py →
 # same-origin /hermes-ui/) vorbereiten: das SPA-Bundle mit Vite-base=/hermes-ui/ (neu) bauen, sonst
 # kollidieren seine absoluten Pfade (/assets, /api) mit MC2s eigenen. Läuft auch nach jedem
diff --git a/deploy/skills/pc-pfad-cache/SKILL.md b/deploy/skills/pc-pfad-cache/SKILL.md
new file mode 100644
index 0000000..3fe1f7e
--- /dev/null
+++ b/deploy/skills/pc-pfad-cache/SKILL.md
@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+name: pc-pfad-cache
+description: "Cache für häufig gesuchte Windows-PC-Pfade — erst Cache lesen, bei Miss selbst per pc_shell suchen, Fund merken."
+version: 1.1.0
+author: Tobi & Hermes Agent (Traum-Entwurf 09.07.2026, aufbereitet)
+license: MIT
+metadata:
+  hermes:
+    tags: [pc-paths, cache, pc-control, windows]
+---
+
+# pc-pfad-cache — PC-Pfade blitzschnell statt jedes Mal suchen
+
+Häufig gefragte Pfade auf Tobis Windows-PC (Apps, Ordner, Dateien) liegen in einem
+YAML-Cache (`~/.hermes/pc-paths.yaml`). Erst nachschlagen, nur bei Miss wirklich auf
+dem PC suchen — und den Fund sofort merken, damit die nächste Frage in <1 s beantwortet ist.
+
+## Wann nutzen
+- Tobi fragt nach dem Pfad/Ort einer Anwendung, Datei oder eines Ordners auf seinem PC
+  („Wo ist Spotify?", „Pfad zu Chrome?", „wo liegt der Lucy-Ordner?").
+- Tobi will einen Pfad im Cache ergänzen/korrigieren („merk dir: X liegt unter Y").
+
+## Schritte
+1. **Cache zuerst:** `~/.hermes/scripts/pc_path_lookup.sh lookup "<begriff>"` —
+   Treffer (exit 0) → Pfad direkt liefern, FERTIG. (Das Skript normalisiert selbst:
+   klein, Umlaute ausgeschrieben, Leerzeichen→Bindestrich.)
+2. **Nur bei Cache-Miss (exit 3):** selbst auf dem PC suchen — mit deinem
+   **`pc_shell`-Tool** (NICHT als Shell-Befehl — `pc_shell` existiert nur als Tool),
+   z. B. `where <name>` oder eine gezielte PowerShell-Suche in den üblichen Orten
+   (`%ProgramFiles%`, `%LOCALAPPDATA%\Programs`, Desktop, F:\).
+3. **Fund merken:** `~/.hermes/scripts/pc_path_lookup.sh merken "<begriff>" "<pfad>"` —
+   dann den Pfad liefern.
+4. **Pflege:** `pc_path_lookup.sh liste` zeigt alle Einträge; „merken" überschreibt.
+
+## Stolperfallen
+- Schritt 2 NIE im Terminal versuchen — `pc_shell` ist ein Agent-Tool; im Terminal
+  gibt es den Befehl nicht (genau dieser Fehler steckte im ersten Entwurf).
+- Der PC muss an sein (PC-Executor erreichbar), sonst ehrlich sagen statt raten.
+- Cache ist Key→Pfad, bewusst flach — keine Patterns, keine Mehrfach-Treffer.
+
+## Verifikation
+- [ ] `pc_path_lookup.sh merken test-eintrag "C:\\Test"` → `lookup test-eintrag` liefert ihn.
+- [ ] `lookup nie-gesehen` → exit 3 (Cache-Miss, keine Fehlermeldung).
+- [ ] Nach echtem pc_shell-Fund: Eintrag steht in `~/.hermes/pc-paths.yaml`.
diff --git a/deploy/skills/pc-pfad-cache/pc_path_lookup.sh b/deploy/skills/pc-pfad-cache/pc_path_lookup.sh
new file mode 100644
index 0000000..36ffadd
--- /dev/null
+++ b/deploy/skills/pc-pfad-cache/pc_path_lookup.sh
@@ -0,0 +1,71 @@
+#!/usr/bin/env bash
+# pc_path_lookup.sh — YAML-Cache für Windows-PC-Pfade (~/.hermes/pc-paths.yaml).
+#
+# REINER Cache, bewusst OHNE PC-Suche: `pc_shell` ist ein Agent-Tool, kein Binary —
+# der ursprüngliche Entwurf rief es als Shell-Befehl auf und konnte nie funktionieren.
+# Die Suche bei Cache-Miss macht der AGENT selbst (pc_shell-Tool) und legt den Fund
+# danach hier per `merken` ab. Siehe deploy/skills/pc-pfad-cache/SKILL.md.
+#
+# Aufrufe:
+#   pc_path_lookup.sh lookup <key>          → Pfad auf stdout (exit 0) | exit 3 = Cache-Miss
+#   pc_path_lookup.sh merken <key> <pfad>   → Eintrag anlegen/aktualisieren
+#   pc_path_lookup.sh liste                 → alle Einträge (key<TAB>pfad)
+set -euo pipefail
+
+MODUS="${1:?FEHLT: lookup|merken|liste}"
+YAML_FILE="$HOME/.hermes/pc-paths.yaml"
+PY="$HOME/.hermes/hermes-agent/venv/bin/python"
+[ -x "$PY" ] || PY=python3
+
+normalize() {
+  # Umlaute ZUERST ausschreiben (beide Fälle — tr lowercased kein Ä/Ö/Ü), dann klein,
+  # Leerzeichen → Bindestrich
+  printf '%s' "$1" \
+    | sed 's/Ä/ae/g; s/Ö/oe/g; s/Ü/ue/g; s/ä/ae/g; s/ö/oe/g; s/ü/ue/g; s/ß/ss/g' \
+    | tr '[:upper:]' '[:lower:]' | sed 's/ /-/g'
+}
+
+case "$MODUS" in
+  lookup)
+    KEY=$(normalize "${2:?FEHLT: key}")
+    "$PY" - "$YAML_FILE" "$KEY" <<'PYEOF'
+import sys, yaml
+try:
+    data = yaml.safe_load(open(sys.argv[1])) or {}
+except FileNotFoundError:
+    data = {}
+apps = data.get("apps") or {}
+if sys.argv[2] in apps:
+    print(apps[sys.argv[2]])
+else:
+    sys.exit(3)
+PYEOF
+    ;;
+  merken)
+    KEY=$(normalize "${2:?FEHLT: key}")
+    PFAD="${3:?FEHLT: pfad}"
+    "$PY" - "$YAML_FILE" "$KEY" "$PFAD" <<'PYEOF'
+import sys, yaml
+try:
+    data = yaml.safe_load(open(sys.argv[1])) or {}
+except FileNotFoundError:
+    data = {}
+data.setdefault("apps", {})[sys.argv[2]] = sys.argv[3]
+yaml.safe_dump(data, open(sys.argv[1], "w"), allow_unicode=True, default_flow_style=False)
+print(f"gemerkt: {sys.argv[2]} -> {sys.argv[3]}")
+PYEOF
+    ;;
+  liste)
+    "$PY" - "$YAML_FILE" <<'PYEOF'
+import sys, yaml
+try:
+    data = yaml.safe_load(open(sys.argv[1])) or {}
+except FileNotFoundError:
+    data = {}
+for k, v in sorted((data.get("apps") or {}).items()):
+    print(f"{k}\t{v}")
+PYEOF
+    ;;
+  *)
+    echo "FEHLT: lookup|merken|liste" >&2; exit 2 ;;
+esac