Feat: Live-Charts auf Diagnose + Token-Durchsatz-Performance-Karte (Recharts)

Gemeinsame LiveAreaChart-Komponente + useSystemHistory-Hook (EINE Quelle der Wahrheit
fuer den Live-Verlauf), genutzt von Zentrale & Diagnose.

- Diagnose: die 4 statischen Balken (CPU/RAM/GPU/Disk) sind jetzt farbcodierte
  Einzel-Live-Charts (Spline, Gradient, Hover-Tooltip, dyn. Y-Achse).
- Neue TokenPerformanceCard (Zentrale): Live-Durchsatz tok/s, aus den kumulativen
  Token-Zaehlern als Rate abgeleitet (Prompt/Prefill vs. Antwort/Generierung), KPI-
  Headline (tok/s, Gesamt-Tokens, gespart EUR), dunkler Performance-Stil.
- SystemStatusCard auf die geteilte Komponente/Hook umgestellt (schlanker).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/dashboard/LiveAreaChart.tsx

@@ -0,0 +1,87 @@
+import { Area, AreaChart, CartesianGrid, ResponsiveContainer, Tooltip, XAxis, YAxis } from "recharts"
+
+export type ChartSeries = { key: string; label: string; color: string }
+
+const GRID = "rgba(130,130,150,0.14)"
+const AXIS = "rgba(130,130,150,0.85)"
+
+function niceCeil(v: number): number {
+  if (v <= 0) return 10
+  const mag = Math.pow(10, Math.floor(Math.log10(v)))
+  const n = v / mag
+  const step = n <= 1 ? 1 : n <= 2 ? 2 : n <= 5 ? 5 : 10
+  return step * mag
+}
+
+function fmt(v: number, unit: string): string {
+  const n = unit === "%" ? Math.round(v) : v >= 1000 ? `${(v / 1000).toFixed(1)}k` : Math.round(v).toString()
+  return `${n}${unit}`
+}
+
+function ChartTooltip({ active, payload, unit }: any) {
+  if (!active || !payload?.length) return null
+  return (
+    <div className="rounded-lg border border-border/70 bg-popover/95 px-3 py-2 shadow-xl backdrop-blur">
+      <div className="space-y-1">
+        {payload.map((p: any) => (
+          <div key={p.dataKey} className="flex items-center gap-2 text-[11px] font-mono">
+            <span className="h-2 w-2 rounded-full" style={{ background: p.color }} />
+            <span className="uppercase tracking-wider text-muted-foreground">{p.name}</span>
+            <span className="ml-auto pl-3 font-bold tabular-nums text-foreground">{fmt(p.value, unit)}</span>
+          </div>
+        ))}
+      </div>
+    </div>
+  )
+}
+
+/** Wiederverwendbarer Live-Verlaufsgraph (Recharts Area, glatte Splines, Gradient-Fill,
+ * Hover-Tooltip). yMode='percent' → 0..100 in 25er-Schritten; 'auto' → dynamisch (nice). */
+export function LiveAreaChart({
+  data, series, unit = "%", yMode = "percent", height = 176,
+}: {
+  data: any[]
+  series: ChartSeries[]
+  unit?: string
+  yMode?: "percent" | "auto"
+  height?: number
+}) {
+  const peak = data.reduce(
+    (m, row) => series.reduce((mm, s) => Math.max(mm, Number(row[s.key]) || 0), m), 0
+  )
+  const yMax = yMode === "percent"
+    ? Math.min(100, Math.max(25, Math.ceil((peak * 1.2) / 25) * 25))
+    : Math.max(niceCeil(peak * 1.15), 10)
+
+  return (
+    <div style={{ height }} className="w-full">
+      <ResponsiveContainer width="100%" height="100%">
+        <AreaChart data={data} margin={{ top: 8, right: 6, bottom: 0, left: -12 }}>
+          <defs>
+            {series.map((s) => (
+              <linearGradient key={s.key} id={`grad-${s.key}`} x1="0" y1="0" x2="0" y2="1">
+                <stop offset="0%" stopColor={s.color} stopOpacity={0.22} />
+                <stop offset="100%" stopColor={s.color} stopOpacity={0} />
+              </linearGradient>
+            ))}
+          </defs>
+          <CartesianGrid vertical={false} stroke={GRID} />
+          <XAxis dataKey="t" hide />
+          <YAxis
+            domain={[0, yMax]} ticks={[0, yMax / 2, yMax]} tickFormatter={(v) => fmt(v, unit)}
+            width={42} axisLine={false} tickLine={false} tick={{ fontSize: 10, fill: AXIS }}
+          />
+          <Tooltip content={<ChartTooltip unit={unit} />} cursor={{ stroke: AXIS, strokeOpacity: 0.4, strokeDasharray: "3 3" }} />
+          {series.map((s) => (
+            <Area
+              key={s.key} type="monotone" dataKey={s.key} name={s.label}
+              stroke={s.color} strokeWidth={2} fill={`url(#grad-${s.key})`}
+              dot={false} activeDot={{ r: 3, strokeWidth: 0 }}
+              isAnimationActive={false} connectNulls
+            />
+          ))}
+        </AreaChart>
+      </ResponsiveContainer>
+    </div>
+  )
+}

frontend/src/components/dashboard/SystemStatusCard.tsx

@@ -1,68 +1,21 @@
-import { useEffect, useState } from "react"
 import { Cpu } from "lucide-react"
-import { Area, AreaChart, CartesianGrid, ResponsiveContainer, Tooltip, XAxis, YAxis } from "recharts"
-import { useSystemStatus } from "@/lib/queries"
+import { useSystemHistory } from "@/lib/useSystemHistory"
 import { gb } from "@/lib/format"
+import { LiveAreaChart, type ChartSeries } from "./LiveAreaChart"
 
-const MAX_POINTS = 40   // bei 3s-Poll ~2 Min Live-Verlauf
-
-type Sample = { t: number; cpu: number; ram: number; gpu: number | null; disk: number | null }
-
-const SERIES = [
+const SERIES: ChartSeries[] = [
   { key: "cpu", label: "CPU", color: "#2dd4bf" },
   { key: "ram", label: "RAM", color: "#38bdf8" },
   { key: "gpu", label: "GPU", color: "#a78bfa" },
   { key: "disk", label: "Disk", color: "#fbbf24" },
-] as const
-
-const GRID = "rgba(130,130,150,0.14)"
-const AXIS = "rgba(130,130,150,0.85)"
-
-function ChartTooltip({ active, payload }: any) {
-  if (!active || !payload?.length) return null
-  return (
-    <div className="rounded-lg border border-border/70 bg-popover/95 px-3 py-2 shadow-xl backdrop-blur">
-      <div className="space-y-1">
-        {payload.map((p: any) => (
-          <div key={p.dataKey} className="flex items-center gap-2 text-[11px] font-mono">
-            <span className="h-2 w-2 rounded-full" style={{ background: p.color }} />
-            <span className="uppercase tracking-wider text-muted-foreground">{p.name}</span>
-            <span className="ml-auto pl-3 font-bold tabular-nums text-foreground">{Math.round(p.value)}%</span>
-          </div>
-        ))}
-      </div>
-    </div>
-  )
-}
+]
 
 export function SystemStatusCard() {
-  const { data: sys, dataUpdatedAt } = useSystemStatus(3_000)
-  const [hist, setHist] = useState<Sample[]>([])
-
-  // Bei jedem Poll (dataUpdatedAt ändert sich pro Fetch) einen Live-Messpunkt anhängen.
-  useEffect(() => {
-    if (!sys) return
-    setHist((h) => [
-      ...h,
-      {
-        t: Date.now(),
-        cpu: sys.cpu?.percent ?? 0,
-        ram: sys.ram?.percent ?? 0,
-        gpu: sys.gpu?.busy_percent ?? null,
-        disk: sys.disk?.percent ?? null,
-      },
-    ].slice(-MAX_POINTS))
-    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
-  }, [dataUpdatedAt])
+  const { sys, hist } = useSystemHistory()
 
   const hasGpu = !!(sys?.gpu && sys.gpu.busy_percent != null && sys.gpu.gtt_used != null && sys.gpu.gtt_total != null)
   const activeSeries = SERIES.filter((s) => s.key !== "gpu" || hasGpu)
 
-  // Dynamische Y-Achse: skaliert auf den jüngsten Peak (in 25er-Schritten), damit die
-  // Linien auch bei idle-Box (<20%) den Chart ausfüllen statt unten zu kleben.
-  const peak = hist.reduce((m, s) => Math.max(m, s.cpu, s.ram, s.gpu ?? 0, s.disk ?? 0), 0)
-  const yMax = Math.min(100, Math.max(25, Math.ceil((peak * 1.2) / 25) * 25))
-
   const current: Record<string, number | null | undefined> = {
     cpu: sys?.cpu?.percent, ram: sys?.ram?.percent,
     gpu: hasGpu ? sys!.gpu!.busy_percent : null, disk: sys?.disk?.percent,
@@ -87,7 +40,6 @@ export function SystemStatusCard() {
 
         {sys ? (
           <>
-            {/* Legende mit Live-Werten */}
             <div className="mb-1 flex flex-wrap gap-x-5 gap-y-1.5">
               {activeSeries.map((s) => (
                 <div key={s.key} className="flex items-center gap-1.5">
@@ -98,37 +50,7 @@ export function SystemStatusCard() {
                 </div>
               ))}
             </div>
-
-            <div className="h-44 w-full">
-              <ResponsiveContainer width="100%" height="100%">
-                <AreaChart data={hist} margin={{ top: 8, right: 6, bottom: 0, left: -18 }}>
-                  <defs>
-                    {SERIES.map((s) => (
-                      <linearGradient key={s.key} id={`grad-${s.key}`} x1="0" y1="0" x2="0" y2="1">
-                        <stop offset="0%" stopColor={s.color} stopOpacity={0.22} />
-                        <stop offset="100%" stopColor={s.color} stopOpacity={0} />
-                      </linearGradient>
-                    ))}
-                  </defs>
-                  <CartesianGrid vertical={false} stroke={GRID} />
-                  <XAxis dataKey="t" hide />
-                  <YAxis
-                    domain={[0, yMax]} ticks={[0, yMax / 2, yMax]} tickFormatter={(v) => `${v}%`}
-                    width={34} axisLine={false} tickLine={false}
-                    tick={{ fontSize: 10, fill: AXIS }}
-                  />
-                  <Tooltip content={<ChartTooltip />} cursor={{ stroke: AXIS, strokeOpacity: 0.4, strokeDasharray: "3 3" }} />
-                  {activeSeries.map((s) => (
-                    <Area
-                      key={s.key} type="monotone" dataKey={s.key} name={s.label}
-                      stroke={s.color} strokeWidth={2} fill={`url(#grad-${s.key})`}
-                      dot={false} activeDot={{ r: 3, strokeWidth: 0 }}
-                      isAnimationActive={false} connectNulls
-                    />
-                  ))}
-                </AreaChart>
-              </ResponsiveContainer>
-            </div>
+            <LiveAreaChart data={hist} series={activeSeries} unit="%" yMode="percent" height={176} />
           </>
         ) : (
           <div className="flex h-44 items-center justify-center text-xs text-muted-foreground">Lade Systemdaten…</div>

frontend/src/components/dashboard/TokenPerformanceCard.tsx

@@ -0,0 +1,87 @@
+import { useEffect, useRef, useState } from "react"
+import { Activity } from "lucide-react"
+import { useTokenStats } from "@/lib/queries"
+import { LiveAreaChart, type ChartSeries } from "./LiveAreaChart"
+
+const MAX_POINTS = 40
+
+type RateSample = { t: number; prompt: number; completion: number }
+
+const SERIES: ChartSeries[] = [
+  { key: "prompt", label: "Prompt", color: "#f59e0b" },
+  { key: "completion", label: "Antwort", color: "#2dd4bf" },
+]
+
+export function TokenPerformanceCard() {
+  const { data: ts, dataUpdatedAt } = useTokenStats(3_000)
+  const [hist, setHist] = useState<RateSample[]>([])
+  const prev = useRef<{ p: number; c: number; t: number } | null>(null)
+
+  // Durchsatz (tok/s) aus den kumulativen Zählern ableiten: Delta / Zeitspanne pro Poll.
+  useEffect(() => {
+    if (!ts) return
+    const now = Date.now()
+    const p = ts.prompt_tokens, c = ts.completion_tokens
+    if (prev.current) {
+      const dt = Math.max((now - prev.current.t) / 1000, 0.001)
+      const prompt = Math.max(0, (p - prev.current.p) / dt)
+      const completion = Math.max(0, (c - prev.current.c) / dt)
+      setHist((h) => [...h, { t: now, prompt, completion }].slice(-MAX_POINTS))
+    }
+    prev.current = { p, c, t: now }
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [dataUpdatedAt])
+
+  const last = hist[hist.length - 1]
+  const curRate = last ? Math.round(last.prompt + last.completion) : 0
+
+  return (
+    <div className="rounded-2xl border border-border/60 bg-gradient-to-b from-card/55 to-background/30 backdrop-blur-md p-5 shadow-lg shadow-black/20">
+      <div className="mb-3 flex items-start justify-between gap-3">
+        <div>
+          <div className="flex items-center gap-2">
+            <Activity className="h-4.5 w-4.5 text-primary" />
+            <h2 className="text-sm font-semibold uppercase tracking-wide text-foreground">Token-Durchsatz</h2>
+            <span className="ml-1 inline-flex items-center gap-1 text-[10px] font-medium text-muted-foreground/70">
+              <span className="h-1.5 w-1.5 rounded-full bg-emerald-500 animate-pulse" /> live
+            </span>
+          </div>
+          {ts && (
+            <div className="mt-2 flex items-baseline gap-2">
+              <span className="font-space text-3xl font-bold tracking-tight text-foreground tabular-nums">
+                {curRate.toLocaleString("de-DE")}
+              </span>
+              <span className="text-xs text-muted-foreground">tok/s aktuell</span>
+            </div>
+          )}
+          {ts && (
+            <div className="mt-0.5 font-mono text-[11px] text-muted-foreground/70">
+              {ts.total_tokens.toLocaleString("de-DE")} Tokens gesamt · {ts.saved_eur.toLocaleString("de-DE", { minimumFractionDigits: 2 })} € gespart
+            </div>
+          )}
+        </div>
+        <div className="flex shrink-0 flex-col items-end gap-1.5 pt-1">
+          {SERIES.map((s) => (
+            <div key={s.key} className="flex items-center gap-1.5">
+              <span className="h-2 w-2 rounded-full" style={{ background: s.color }} />
+              <span className="text-[11px] font-semibold uppercase tracking-wider text-muted-foreground">{s.label}</span>
+              <span className="font-mono text-xs font-bold tabular-nums text-foreground">
+                {Math.round((last?.[s.key as "prompt" | "completion"]) ?? 0)}
+              </span>
+            </div>
+          ))}
+        </div>
+      </div>
+
+      {ts ? (
+        <LiveAreaChart data={hist} series={SERIES} unit=" tok/s" yMode="auto" height={150} />
+      ) : (
+        <div className="flex h-[150px] items-center justify-center text-xs text-muted-foreground">Lade Durchsatz…</div>
+      )}
+
+      <div className="mt-2 border-t border-border/30 pt-2 text-[10px] text-muted-foreground/70">
+        Durchsatz aus dem Gateway abgeleitet (Prefill vs. Generierung). Flach bei Leerlauf.
+      </div>
+    </div>
+  )
+}

frontend/src/lib/useSystemHistory.ts

@@ -0,0 +1,31 @@
+import { useEffect, useState } from "react"
+import { useSystemStatus } from "@/lib/queries"
+
+export type SysSample = { t: number; cpu: number; ram: number; gpu: number | null; disk: number | null }
+
+const MAX_POINTS = 40   // bei 3s-Poll ~2 Min Live-Verlauf
+
+/** Rollende Live-Historie der System-Metriken (CPU/RAM/GPU/Disk). Hängt bei jedem Poll
+ * (dataUpdatedAt) einen Messpunkt an und hält die letzten 40. Geteilt von Zentrale +
+ * Diagnose, damit beide denselben Verlauf aufbauen. */
+export function useSystemHistory() {
+  const { data: sys, dataUpdatedAt, error } = useSystemStatus(3_000)
+  const [hist, setHist] = useState<SysSample[]>([])
+
+  useEffect(() => {
+    if (!sys) return
+    setHist((h) => [
+      ...h,
+      {
+        t: Date.now(),
+        cpu: sys.cpu?.percent ?? 0,
+        ram: sys.ram?.percent ?? 0,
+        gpu: sys.gpu?.busy_percent ?? null,
+        disk: sys.disk?.percent ?? null,
+      },
+    ].slice(-MAX_POINTS))
+    // eslint-disable-next-line react-hooks/exhaustive-deps
+  }, [dataUpdatedAt])
+
+  return { sys, hist, error }
+}

frontend/src/views/DashboardView.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { AgentStatusCard } from "@/components/dashboard/AgentStatusCard"
 import { RolesCard } from "@/components/dashboard/RolesCard"
 import { MemoryInputCard } from "@/components/dashboard/MemoryInputCard"
 import { TokenStatsCard } from "@/components/dashboard/TokenStatsCard"
+import { TokenPerformanceCard } from "@/components/dashboard/TokenPerformanceCard"
 
 export function DashboardView() {
   return (
@@ -26,6 +27,9 @@ export function DashboardView() {
         <UpdatesCard />
       </div>
 
+      {/* Live-Durchsatz (Performance) */}
+      <TokenPerformanceCard />
+
       {/* Bottom Grid: Agent, Roles, Memory & Token Stats */}
       <div className="grid gap-6 md:grid-cols-2 xl:grid-cols-4">
         <AgentStatusCard />

frontend/src/views/SystemView.tsx

@@ -1,43 +1,35 @@
 import { useState } from "react"
 import { ExternalLink, RefreshCw, Save, Cpu, HardDrive, Cpu as GpuIcon, Activity } from "lucide-react"
 import { api } from "@/lib/api"
-import { useSystemStatus, useServices } from "@/lib/queries"
+import { useServices } from "@/lib/queries"
+import { useSystemHistory, type SysSample } from "@/lib/useSystemHistory"
 import { useDialog } from "@/lib/useDialog"
 import { cn, resolveExternalUrl } from "@/lib/utils"
 import { gb } from "@/lib/format"
+import { LiveAreaChart } from "@/components/dashboard/LiveAreaChart"
 
 
-function DiagnosticBar({ label, percent, detail, icon: Icon }: { label: string; percent: number; detail?: string; icon: any }) {
-  const barColor = percent > 90 
-    ? "bg-red-500 shadow-md shadow-red-500/20" 
-    : percent > 75 
-      ? "bg-amber-500 shadow-md shadow-amber-500/20" 
-      : "bg-primary shadow-md shadow-primary/20"
-
+function MetricChartCard({ label, percent, detail, icon: Icon, color, seriesKey, data }: {
+  label: string; percent: number; detail?: string; icon: any
+  color: string; seriesKey: keyof SysSample; data: SysSample[]
+}) {
   return (
-    <div className="rounded-2xl border border-border/60 bg-card/45 backdrop-blur-md p-5 shadow-lg shadow-black/10 flex flex-col justify-between gap-3 hover:border-primary/30 transition-all duration-300">
-      <div className="flex items-center justify-between">
+    <div className="rounded-2xl border border-border/60 bg-card/45 backdrop-blur-md p-4 shadow-lg shadow-black/10 hover:border-primary/30 transition-all duration-300">
+      <div className="mb-1 flex items-center justify-between">
         <div className="flex items-center gap-2">
-          <Icon className="h-4.5 w-4.5 text-primary" />
+          <Icon className="h-4.5 w-4.5" style={{ color }} />
           <span className="text-xs font-semibold uppercase tracking-wider text-foreground">{label}</span>
         </div>
-        <span className="text-xs font-mono font-bold text-foreground">{Math.round(percent)}%</span>
+        <span className="font-mono text-sm font-bold tabular-nums text-foreground">{Math.round(percent)}%</span>
       </div>
-      
-      <div className="w-full h-2 bg-background/40 rounded-full overflow-hidden border border-border/20">
-        <div 
-          className={cn("h-full transition-all duration-700 ease-out", barColor)} 
-          style={{ width: `${Math.min(percent, 100)}%` }} 
-        />
-      </div>
-      
-      {detail && <div className="text-[10px] font-mono text-muted-foreground/80">{detail}</div>}
+      {detail && <div className="mb-1 font-mono text-[10px] text-muted-foreground/70">{detail}</div>}
+      <LiveAreaChart data={data} series={[{ key: seriesKey as string, label, color }]} unit="%" yMode="percent" height={88} />
     </div>
   )
 }
 
 export function SystemView() {
-  const { data: s, error: sErr } = useSystemStatus(3_000)
+  const { sys: s, hist, error: sErr } = useSystemHistory()
   const { data: svc } = useServices(3_000)
   const { showAlert, dialogElement } = useDialog()
   const error = sErr ? String(sErr) : ""
@@ -95,26 +87,29 @@ export function SystemView() {
       {s && (
         <div className="space-y-4">
           <div className="grid gap-4 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4">
-            <DiagnosticBar label="CPU" percent={s.cpu.percent} detail={s.cpu.cores ? `${s.cpu.cores} Cores` : undefined} icon={Cpu} />
-            <DiagnosticBar label="RAM" percent={s.ram.percent} detail={`${gb(s.ram.used)} / ${gb(s.ram.total)} GB`} icon={Activity} />
-            
+            <MetricChartCard label="CPU" color="#2dd4bf" seriesKey="cpu" data={hist}
+              percent={s.cpu.percent} detail={s.cpu.cores ? `${s.cpu.cores} Cores` : undefined} icon={Cpu} />
+            <MetricChartCard label="RAM" color="#38bdf8" seriesKey="ram" data={hist}
+              percent={s.ram.percent} detail={`${gb(s.ram.used)} / ${gb(s.ram.total)} GB`} icon={Activity} />
+
             {s.gpu && s.gpu.busy_percent != null && (
-              <DiagnosticBar 
-                label="GPU" 
-                percent={s.gpu.busy_percent} 
+              <MetricChartCard
+                label="GPU" color="#a78bfa" seriesKey="gpu" data={hist}
+                percent={s.gpu.busy_percent}
                 detail={
                   s.gpu.gtt_used != null && s.gpu.gtt_total
                     ? `${gb(s.gpu.gtt_used)} / ${gb(s.gpu.gtt_total)} GB (GTT/unified)`
                     : s.gpu.vram_used != null && s.gpu.vram_total
                       ? `${gb(s.gpu.vram_used)} / ${gb(s.gpu.vram_total)} GB VRAM`
                       : undefined
-                } 
-                icon={GpuIcon} 
+                }
+                icon={GpuIcon}
               />
             )}
-            
+
             {s.disk && (
-              <DiagnosticBar label="Disk" percent={s.disk.percent} detail={`${gb(s.disk.used)} / ${gb(s.disk.total)} GB`} icon={HardDrive} />
+              <MetricChartCard label="Disk" color="#fbbf24" seriesKey="disk" data={hist}
+                percent={s.disk.percent} detail={`${gb(s.disk.used)} / ${gb(s.disk.total)} GB`} icon={HardDrive} />
             )}
           </div>