aufraeumen: shadcn nur noch zum Bauen, tote Exporte und Test-Attrappen raus, Lint-Regeln scharf

- shadcn liefert zur Laufzeit nichts: gebraucht wird nur shadcn/tailwind.css beim Bauen
  (am PC und im CI, beide mit npm ci inkl. devDependencies). Also devDependency; 325
  Pakete im Lockfile haengen ausschliesslich daran und sind jetzt "dev".
- @testing-library/user-event war nirgends benutzt: entfernt.
- Dialog/Sheet: ungenutzte Trigger/Close/Footer und "use client" raus.
- test/setup.ts: ResizeObserver-Attrappe fuer Recharts und Kraftgraph entfernt - beide
  gibt es nicht mehr, und Radix' Dialog misst nichts.
- eslint.config.js: Die vier React-Compiler-Regeln sollten laut Kommentar auf "error",
  sobald ihr Zaehler 0 ist. Er ist 0 - jetzt error. Veraltete Zahlen und "Recharts" im
  Kommentar korrigiert.
- lib/utils.ts bleibt (Ziel von components.json fuer die shadcn-CLI), jetzt mit Kommentar.
- Lockfile: npm 11.17 traegt sechs optionale wasm32-Unterpakete zusaetzlich ein, auch
  ohne diese Aenderung; die sind wieder raus, damit der Diff nur das Gewollte zeigt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/ui/dialog.tsx

@@ -11,24 +11,12 @@ function Dialog({
   return <DialogPrimitive.Root data-slot="dialog" {...props} />
 }
 
-function DialogTrigger({
-  ...props
-}: React.ComponentProps<typeof DialogPrimitive.Trigger>) {
-  return <DialogPrimitive.Trigger data-slot="dialog-trigger" {...props} />
-}
-
 function DialogPortal({
   ...props
 }: React.ComponentProps<typeof DialogPrimitive.Portal>) {
   return <DialogPrimitive.Portal data-slot="dialog-portal" {...props} />
 }
 
-function DialogClose({
-  ...props
-}: React.ComponentProps<typeof DialogPrimitive.Close>) {
-  return <DialogPrimitive.Close data-slot="dialog-close" {...props} />
-}
-
 function DialogOverlay({
   className,
   ...props
@@ -152,15 +140,12 @@ function DialogDescription({
   )
 }
 
+// Nur was die Oberfläche nutzt (Rückfrage „Bestaetigen“); Trigger/Close von shadcn sind raus.
 export {
   Dialog,
-  DialogClose,
   DialogContent,
   DialogDescription,
   DialogFooter,
   DialogHeader,
-  DialogOverlay,
-  DialogPortal,
   DialogTitle,
-  DialogTrigger,
 }

frontend/src/components/ui/sheet.tsx

@@ -1,5 +1,3 @@
-"use client"
-
 import * as React from "react"
 import { cn } from "cn"
 import { Dialog as SheetPrimitive } from "radix-ui"
@@ -7,22 +5,14 @@ import { Dialog as SheetPrimitive } from "radix-ui"
 import { Button } from "@/components/ui/button"
 import { XIcon } from "lucide-react"
 
+// Seitenschublade (shadcn). Breite am Handy/PC setzen die Ansichten selbst — und zwar mit derselben
+// Varianten-Kette (`data-[side=right]:w-full`, `data-[side=right]:sm:max-w-xl`), sonst schlagen die
+// Grundklassen unten die eigenen: `w-full` allein verlor gegen `data-[side=right]:w-3/4`.
+
 function Sheet({ ...props }: React.ComponentProps<typeof SheetPrimitive.Root>) {
   return <SheetPrimitive.Root data-slot="sheet" {...props} />
 }
 
-function SheetTrigger({
-  ...props
-}: React.ComponentProps<typeof SheetPrimitive.Trigger>) {
-  return <SheetPrimitive.Trigger data-slot="sheet-trigger" {...props} />
-}
-
-function SheetClose({
-  ...props
-}: React.ComponentProps<typeof SheetPrimitive.Close>) {
-  return <SheetPrimitive.Close data-slot="sheet-close" {...props} />
-}
-
 function SheetPortal({
   ...props
 }: React.ComponentProps<typeof SheetPrimitive.Portal>) {
@@ -96,16 +86,6 @@ function SheetHeader({ className, ...props }: React.ComponentProps<"div">) {
   )
 }
 
-function SheetFooter({ className, ...props }: React.ComponentProps<"div">) {
-  return (
-    <div
-      data-slot="sheet-footer"
-      className={cn("mt-auto flex flex-col gap-2 p-4", className)}
-      {...props}
-    />
-  )
-}
-
 function SheetTitle({
   className,
   ...props
@@ -135,13 +115,11 @@ function SheetDescription({
   )
 }
 
+// Nur was die Oberfläche nutzt; Trigger/Close/Footer von shadcn sind raus.
 export {
   Sheet,
-  SheetTrigger,
-  SheetClose,
   SheetContent,
   SheetHeader,
-  SheetFooter,
   SheetTitle,
   SheetDescription,
 }