aufraeumen: shadcn nur noch zum Bauen, tote Exporte und Test-Attrappen raus, Lint-Regeln scharf

- shadcn liefert zur Laufzeit nichts: gebraucht wird nur shadcn/tailwind.css beim Bauen
  (am PC und im CI, beide mit npm ci inkl. devDependencies). Also devDependency; 325
  Pakete im Lockfile haengen ausschliesslich daran und sind jetzt "dev".
- @testing-library/user-event war nirgends benutzt: entfernt.
- Dialog/Sheet: ungenutzte Trigger/Close/Footer und "use client" raus.
- test/setup.ts: ResizeObserver-Attrappe fuer Recharts und Kraftgraph entfernt - beide
  gibt es nicht mehr, und Radix' Dialog misst nichts.
- eslint.config.js: Die vier React-Compiler-Regeln sollten laut Kommentar auf "error",
  sobald ihr Zaehler 0 ist. Er ist 0 - jetzt error. Veraltete Zahlen und "Recharts" im
  Kommentar korrigiert.
- lib/utils.ts bleibt (Ziel von components.json fuer die shadcn-CLI), jetzt mit Kommentar.
- Lockfile: npm 11.17 traegt sechs optionale wasm32-Unterpakete zusaetzlich ein, auch
  ohne diese Aenderung; die sind wieder raus, damit der Diff nur das Gewollte zeigt.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/package.json

@@ -24,7 +24,6 @@
     "radix-ui": "^1.6.7",
     "react": "^19.3.0",
     "react-dom": "^19.3.0",
-    "shadcn": "^4.21.0",
     "tw-animate-css": "^1.4.0"
   },
   "devDependencies": {
@@ -34,7 +33,6 @@
     "@tailwindcss/vite": "^4.3.3",
     "@testing-library/jest-dom": "^7.0.1",
     "@testing-library/react": "^16.3.3",
-    "@testing-library/user-event": "^14.6.6",
     "@types/babel__core": "^7.20.5",
     "@types/node": "^22.10.1",
     "@types/react": "^19.2.18",
@@ -47,6 +45,7 @@
     "globals": "^17.11.0",
     "jsdom": "^30.0.1",
     "prettier": "^3.9.6",
+    "shadcn": "^4.21.0",
     "tailwindcss": "^4.3.3",
     "typescript": "^5.6.3",
     "typescript-eslint": "^8.68.0",