box-updates: was Ubuntu zurückhält, zählt nicht als Update

User 25.09.: 5 Pakete, die Ubuntu gestaffelt verteilt (phasing), standen als
Update da, obwohl apt-get upgrade sie gar nicht einspielt – das Betriebssystem
wurde nie grün. Gezählt wird jetzt, was die Simulation von apt-get upgrade
wirklich einspielen würde; Zurückgehaltenes steht nur noch als Hinweis da.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/views/Updates.tsx

@@ -71,7 +71,9 @@ function Paketliste({ d }: { d: UpdateDetails }) {
     <details className="group">
       <summary className="inline-flex h-11 cursor-pointer items-center gap-1 text-sm text-cyan hover:underline">
         <ChevronRight aria-hidden className="size-4 transition-transform group-open:rotate-90" />
-        {pakete.length === 1 ? "Das Paket ansehen" : `Alle ${pakete.length} Pakete ansehen`}
+        {pakete.length === 0
+          ? `Was Ubuntu zurückhält (${zurueck.length})`
+          : pakete.length === 1 ? "Das Paket ansehen" : `Alle ${pakete.length} Pakete ansehen`}
       </summary>
       <ul className="ziffern m-0 flex max-h-64 list-none flex-col gap-1 overflow-auto rounded-md border border-linie bg-[#0b0d0f] p-2.5 text-xs">
         {pakete.map((p) => (