diff --git a/mem0_service/app.py b/mem0_service/app.py
index a7ee7ca..c9cb1b9 100644
--- a/mem0_service/app.py
+++ b/mem0_service/app.py
@@ -93,7 +93,15 @@ def build_memory() -> Memory:
         # Sprache zwingend Deutsch erzwingen — mem0s englischer Extraktions-Prompt zieht sonst
         # Richtung Englisch. Eigennamen/Fachbegriffe bleiben unangetastet.
         "custom_instructions": (
-            "SPRACHE (ZWINGEND): Formuliere ALLE extrahierten Fakten auf DEUTSCH — unabhängig von der "
+            "RELEVANZ (ZWINGEND, WICHTIGSTE REGEL): Extrahiere NUR dauerhaft nützliche Fakten ÜBER DEN "
+            "NUTZER (Identität, Vorlieben, Arbeitsweise), seine Projekte/Entscheidungen/Stände, stabile "
+            "Fakten über Stack/Tools/Infrastruktur sowie verbindliche Regeln und Workflows. IGNORIERE "
+            "VOLLSTÄNDIG und gib KEINE Fakten zurück bei: Tagesnachrichten und Welt-/Politik-/Börsen-/"
+            "Promi-Ereignissen, Wetter, allgemeinem Weltwissen ohne Bezug zum Nutzer, vom Assistenten "
+            "erzeugten Zusammenfassungen oder Recherche-Ergebnissen, Smalltalk, sowie Meta-Aussagen über "
+            "den Gesprächsverlauf (z.B. 'der Nutzer fragt nach X', 'der Nutzer möchte Y prüfen', 'der "
+            "Assistent tat Z'). Speichere nur, was in Wochen noch nützlich ist; im Zweifel NICHT speichern. "
+            "SPRACHE (ZWINGEND): Formuliere ALLE Fakten auf DEUTSCH — unabhängig von der "
             "Eingabesprache, niemals auf Englisch übersetzen. Eigennamen, Befehle, Pfade, Modell- und "
             "Produktnamen sowie etablierte Fachbegriffe (z.B. PowerShell-Push, Deploy, Qwen3.6, Neovim, "
             "Vulkan) bleiben unverändert. Schreibe jeden Fakt knapp und atomar — genau eine Aussage."