UI: kritiker + reranker als erstklassige Rollen sichtbar

Die zwei neuen Rollen aus dem Rollen-Audit tauchen jetzt ueberall
ordentlich auf statt als namenlose Eintraege:
- ROLE_IDS (llamaswap + sources) um kritiker/reranker erweitert
- roleMeta.ts: 'Kritiker' (Scale, cyan — die unbestechliche Zweitmeinung)
  + 'Gedaechtnis-Sortierer' (ListOrdered, lime — Feinsortierung hinter
  dem Gedaechtnis, direkt nach embed einsortiert)
- werkbank/roleColors.ts: Speicherleisten-Farben passend dazu

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

backend/services/llamaswap.py

@@ -23,7 +23,7 @@ log = logging.getLogger(__name__)
 # Kanonische Serving-Rollen — EINE Quelle der Wahrheit (identisch zu sources.ROLE_IDS,
 # maintenance, frontend ModelBadges.ROLES). `hermes` = Lucys Agent-Hirn (warm + ko-resident
 # in der `brains`-Gruppe); UI-Label „Hirn".
-ROLE_IDS = {"fast", "heavy", "coder", "vision", "scout", "hermes"}
+ROLE_IDS = {"fast", "heavy", "coder", "vision", "scout", "hermes", "kritiker", "reranker"}
 
 _CTX_RE = re.compile(r"-(?:c|-ctx-size)\s+(\d+)")
 _PATH_RE = re.compile(r"-(?:m|-model)\s+([^\s]+)")