diff --git a/deploy/deploy.sh b/deploy/deploy.sh
index 0ae3d9b..7761aae 100644
--- a/deploy/deploy.sh
+++ b/deploy/deploy.sh
@@ -1,38 +1,33 @@
 #!/usr/bin/env bash
-# Deploy AUF DER BOX: git pull (Source) → venv-Sync → rsync nach /opt → Restart.
-# Läuft als User hitonabi. KEIN eingebettetes Passwort — der Restart nutzt die
-# NOPASSWD-sudoers-Whitelist (nur `systemctl restart mission-control-2`).
+# Deploy AUF DER BOX als systemd-USER-Dienst — KEIN sudo, KEIN /opt, KEIN Passwort.
+# Erstinstallation + Updates in einem. Läuft als User hitonabi.
 #
-# Voraussetzungen (einmalig):
-#   - Gitea-Repo angelegt + hier geklont nach ~/mission-control-2
-#   - sudoers: hitonabi ALL=(root) NOPASSWD: /usr/bin/systemctl restart mission-control-2
-#   - systemd-Unit installiert (siehe mission-control-2.service)
+# Erstinstallation (einmalig):
+#   git clone https://git.tobisniceshomelab.ddnsfree.com/Hitonabi/mission-control-v2 ~/mission-control-v2
+#   bash ~/mission-control-v2/deploy/deploy.sh
 set -euo pipefail
 
-SRC="${MC2_SRC:-$HOME/mission-control-2}"
-PROD="${MC2_PROD:-/opt/mission-control-2}"
+SRC="${MC2_SRC:-$HOME/mission-control-v2}"
 
 cd "$SRC"
-git fetch -q origin
-git reset -q --hard origin/main
+git fetch -q origin && git reset -q --hard origin/main
 
-# Backend-venv auf der Box sicherstellen + Abhängigkeiten aktuell halten.
+# venv + Abhängigkeiten
 if [ ! -d "$SRC/backend/.venv" ]; then
   python3 -m venv "$SRC/backend/.venv"
 fi
+"$SRC/backend/.venv/bin/python" -m pip install -q --upgrade pip
 "$SRC/backend/.venv/bin/python" -m pip install -q -r "$SRC/backend/requirements.txt"
 
-# Nach /opt spiegeln (Frontend-dist kommt aus dem Repo mit).
-sudo rsync -a --delete \
-  --exclude '.git' --exclude 'node_modules' \
-  "$SRC/" "$PROD/"
+# systemd-USER-Unit installieren/aktualisieren
+mkdir -p "$HOME/.config/systemd/user"
+cp "$SRC/deploy/mission-control-2.service" "$HOME/.config/systemd/user/mission-control-2.service"
+systemctl --user daemon-reload
+systemctl --user enable mission-control-2 >/dev/null 2>&1 || true
+loginctl enable-linger "$USER" >/dev/null 2>&1 || true
+systemctl --user restart mission-control-2
 
-# venv separat syncen (rsync oben schließt sie nicht aus, aber Pfade im venv sind
-# absolut — daher venv direkt im PROD neu aufbauen, robust):
-if [ ! -d "$PROD/backend/.venv" ]; then
-  sudo python3 -m venv "$PROD/backend/.venv"
-fi
-sudo "$PROD/backend/.venv/bin/python" -m pip install -q -r "$PROD/backend/requirements.txt"
-
-sudo systemctl restart mission-control-2
-echo "OK — Mission Control 2.0 neu gestartet (:9001)."
+sleep 2
+echo "--- Health ---"
+curl -sf http://127.0.0.1:9001/api/health && echo
+echo "OK — Mission Control 2.0 läuft auf :9001 (User-Dienst, sudo-frei)."
diff --git a/deploy/mission-control-2.service b/deploy/mission-control-2.service
index b3e29b8..2e305c8 100644
--- a/deploy/mission-control-2.service
+++ b/deploy/mission-control-2.service
@@ -1,6 +1,9 @@
-# systemd-Unit für Mission Control 2.0 (läuft PARALLEL zu v1 auf eigenem Port 9001).
-# Ablage: ~/.config/systemd/user/ (user-Dienst) ODER /etc/systemd/system/ (system, User=hitonabi).
-# Aktivieren:  systemctl --user enable --now mission-control-2   (bzw. system-weit)
+# systemd-USER-Unit für Mission Control 2.0 (PARALLEL zu v1, Port 9001).
+# Läuft sudo-frei aus dem Home-Verzeichnis (Nordstern: kein Passwort/sudo).
+# Ablage: ~/.config/systemd/user/mission-control-2.service ; dann:
+#   systemctl --user daemon-reload
+#   systemctl --user enable --now mission-control-2
+#   loginctl enable-linger hitonabi   # läuft auch ohne aktive Session
 
 [Unit]
 Description=Mission Control 2.0 (Cockpit)
@@ -9,8 +12,8 @@ Wants=network-online.target
 
 [Service]
 Type=simple
-WorkingDirectory=/opt/mission-control-2/backend
-ExecStart=/opt/mission-control-2/backend/.venv/bin/python -m uvicorn app:app --host 0.0.0.0 --port 9001
+WorkingDirectory=%h/mission-control-v2/backend
+ExecStart=%h/mission-control-v2/backend/.venv/bin/python -m uvicorn app:app --host 0.0.0.0 --port 9001
 Environment=MC_PORT=9001
 Environment=MC_LLAMA_SWAP_URL=http://127.0.0.1:8080
 Environment=MC_CONFIG_PATH=/etc/llama-swap/config.yaml