Konzept nachschaerfen: Rueckmeldung statt nur annehmen-oder-wegwerfen

Nach dem Lesen eines Konzepts gab es bisher nur zwei Wege: "Gefaellt mir" oder
archivieren. Der haeufige Fall fehlte komplett — EIN Punkt passt nicht und der
Commander hat einen besseren Vorschlag.

- POST /api/ideen/nachschaerfen -> konzept_ueberarbeiten(): legt eine neue
  Idee-Karte an (kein Bau), verkettet an die Quell-Karte, mit dem Wortlaut der
  Rueckmeldung. Auftrag: bestehendes Konzept lesen, genannte Punkte UND deren
  Folgewirkungen aendern, Rest stehen lassen, kurzer Haertetest nur auf die
  geaenderten Teile. Schafft der Vorschlag ein Problem: einbauen UND die Folge
  sichtbar in die Risiken schreiben — nicht uebergehen, nicht schoenreden.
  Die neue Fassung geht an DIESELBE Stelle (Repo-Commit bzw. Datei + .bak), so
  zeigt "Konzept" ueberall den frischen Stand. Beliebig oft wiederholbar, weil
  die Ueberarbeitung selbst wieder eine Idee-Karte ist.
- UI: Rueckmeldefeld direkt unter dem gelesenen Konzept, ueber dem
  Gefaellt-mir-Weg (der haeufigere Fall gehoert nach oben und offen sichtbar).
- SOUL: neuer Sonderfall UEBERARBEITUNG (Schritt 2 entfaellt, kein zweites Repo).

Zwei Fehler nebenbei gefunden und behoben:
- _wo_liegt(): der Auftrag verwechselte "Repo bekannt" mit "Konzept kommt aus
  dem Repo". Faellt MC2 auf die lokale Datei zurueck, stand vorher "liegt im
  Repo als <lokaler Dateiname>" im Auftrag — eine Datei, die es dort nie gab.
- SOUL-Regel 4: der Push gilt erst als erledigt, wenn `git ls-remote` ihn
  BEWEIST. Ein Worker hat am 21.07. genau hier abgekuerzt, Erfolg gemeldet, und
  das Repo war nachher nicht auffindbar.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/views/AuftragsbuchView.tsx

@@ -734,22 +734,20 @@ function KonzeptPanel({ id, istIdee, onWeiter }: {
   )
 }
 
-// „Gefällt mir" — aus der geprüften Idee ein IDE-Projekt machen. Ohne das war die Idee
-// eine Sackgasse (Titel neu eintippen, Konzept von vorn denken lassen). Die neue Karte
-// bekommt das fertige Konzept als Vorlage und hängt als Kette an der Idee.
+// Was nach dem Lesen passieren kann. Zwei Wege, bewusst nebeneinander statt hintereinander:
+// nachschärfen (ein Punkt passt nicht — häufiger Fall, darum oben und offen) oder annehmen.
 function WeiterLeiste({ id, onFertig }: { id: string; onFertig?: () => void }) {
   const [ziel, setZiel] = useState<"lxc" | "docker">("lxc")
   const [tiefe, setTiefe] = useState<"simpel" | "gruendlich">("simpel")
   const [busy, setBusy] = useState(false)
-  const [neu, setNeu] = useState<string | null>(null)
+  const [neu, setNeu] = useState<{ id: string; art: "projekt" | "runde" } | null>(null)
   const [fehler, setFehler] = useState("")
-  const los = async () => {
+  const [hinweis, setHinweis] = useState("")
+  const ruf = async (pfad: string, rumpf: object, art: "projekt" | "runde") => {
     setBusy(true); setFehler("")
     try {
-      const r = await api<{ id: string }>("/api/ideen/weiterfuehren", {
-        method: "POST", body: JSON.stringify({ id, ziel, tiefe }),
-      })
-      setNeu(r.id)
+      const r = await api<{ id: string }>(pfad, { method: "POST", body: JSON.stringify(rumpf) })
+      setNeu({ id: r.id, art })
       onFertig?.()
     } catch (e: any) {
       setFehler(String(e?.message || e))
@@ -760,16 +758,45 @@ function WeiterLeiste({ id, onFertig }: { id: string; onFertig?: () => void }) {
   if (neu) {
     return (
       <p className="mt-3 border-t border-violet-500/20 pt-2 text-[11px] text-emerald-300">
-        Projekt-Karte <span className="font-mono">{neu}</span> ist angelegt — die Box bereitet das
-        Repo vor (Konzept übernimmt sie, sie denkt es nicht neu). Danach öffnest du es in Zed.
+        {neu.art === "projekt" ? (
+          <>Projekt-Karte <span className="font-mono">{neu.id}</span> ist angelegt — die Box bereitet
+            das Repo vor (Konzept übernimmt sie, sie denkt es nicht neu). Danach öffnest du es in Zed.</>
+        ) : (
+          <>Überarbeitung <span className="font-mono">{neu.id}</span> läuft — die Box arbeitet deine
+            Rückmeldung ein und schreibt die neue Fassung an dieselbe Stelle. Danach hier wieder
+            „Konzept" öffnen.</>
+        )}
       </p>
     )
   }
   return (
-    <div className="mt-3 space-y-2 border-t border-violet-500/20 pt-2.5">
+    <div className="mt-3 space-y-3 border-t border-violet-500/20 pt-2.5">
+      <div className="space-y-1.5">
+        <p className="text-[11px] text-muted-foreground">
+          <b className="text-sky-300/90">Passt etwas nicht?</b> Schreib hin, was anders werden soll —
+          die Box arbeitet es ein und lässt den Rest stehen. Beliebig oft wiederholbar.
+        </p>
+        <div className="flex gap-2">
+          <input
+            value={hinweis}
+            onChange={(e) => setHinweis(e.target.value)}
+            onKeyDown={(e) => { if (e.key === "Enter" && hinweis.trim().length >= 3 && !busy) ruf("/api/ideen/nachschaerfen", { id, hinweis }, "runde") }}
+            placeholder="z. B. „Punkt 3: kein WebSocket, das ist mir zu fragil — nimm Polling“"
+            maxLength={2000}
+            className="h-8 min-w-0 flex-1 rounded-lg border border-border/60 bg-background/60 px-2.5 text-xs text-foreground placeholder:text-muted-foreground/50 focus:border-sky-400/50 focus:outline-none"
+          />
+          <button
+            onClick={() => ruf("/api/ideen/nachschaerfen", { id, hinweis }, "runde")}
+            disabled={busy || hinweis.trim().length < 3}
+            className="flex h-8 shrink-0 items-center gap-1.5 rounded-lg border border-sky-500/40 bg-sky-500/10 px-3 text-[10px] font-bold uppercase tracking-wide text-sky-300 transition-all hover:bg-sky-500/20 cursor-pointer disabled:opacity-50">
+            {busy ? <Loader2 className="h-3.5 w-3.5 animate-spin" /> : <RefreshCw className="h-3.5 w-3.5" />}
+            Nachschärfen
+          </button>
+        </div>
+      </div>
       <p className="text-[11px] text-muted-foreground">
-        Gefällt dir das? Dann macht die Box daraus ein <b className="text-violet-300/90">startklares
-        Repo</b> — Konzept wird übernommen (nicht neu gedacht), dazu Roadmap, AGENTS.md &amp; Co.
+        <b className="text-violet-300/90">Passt es so?</b> Dann macht die Box daraus ein startklares
+        Repo — Konzept wird übernommen (nicht neu gedacht), dazu Roadmap, AGENTS.md &amp; Co.
         Gebaut wird danach von dir in Zed.
       </p>
       <div className="flex flex-wrap items-center gap-x-3 gap-y-2">
@@ -798,7 +825,7 @@ function WeiterLeiste({ id, onFertig }: { id: string; onFertig?: () => void }) {
           ))}
         </div>
         <button
-          onClick={los}
+          onClick={() => ruf("/api/ideen/weiterfuehren", { id, ziel, tiefe }, "projekt")}
           disabled={busy}
           className="ml-auto flex h-8 shrink-0 items-center gap-1.5 rounded-lg border border-violet-500/40 bg-violet-500/10 px-3 text-[10px] font-bold uppercase tracking-wide text-violet-300 transition-all hover:bg-violet-500/20 cursor-pointer disabled:opacity-50">
           {busy ? <Loader2 className="h-3.5 w-3.5 animate-spin" /> : <Code2 className="h-3.5 w-3.5" />}