Single Source of Truth: Frontend/Backend-Ungereimtheiten ausgeraeumt (Review 15.07.)

Backend (Wahrheit reparieren):
- gateway_reachable() prueft jetzt den ECHTEN mc2-gateway (:9010 via V1_UPSTREAM)
  statt nur die Engine - toter Denkpfad war in Health/Cockpit unsichtbar
- /api/system/services vollstaendig: + LLM-Gateway, + Steuerpult, + Waechter
  (mc2-steward via is-active); scope-Feld (user/system); mc2-gateway/mc2-steward
  in die Restart-Allowlist
- Connect-Health Leitung 1 prueft den Client-Pfad (V1_UPSTREAM statt llama-swap)
- agent_status liefert pc_executor_url (UI zeigte hartcodierte IP/Ports)
- SSE-Endlosschleife gefixt: /api/auftragsbuch schrieb announce-branches bei JEDEM
  Aufruf neu -> mtime-Bump -> invalidate -> Refetch im 3-s-Takt je Client;
  jetzt nur noch bei echter Aenderung

Frontend (ein Datenweg):
- SystemDrawer komplett auf React-Query-Hooks (vorher eigenes 3-s-setInterval auf
  dieselben Endpunkte inkl. teurem Updates-Check); Dienste-Liste = Backend-Antwort
  (SERVICES-UI-Kopie geloescht); useDialog statt Eigenbau; fmtBytes statt Duplikat
- useLucyHealth: Dienst-Matching per systemd-unit statt Namensfragment; Gateway-
  Reparatur zielt auf mc2-gateway; neuer Waechter-Check; Backend-tot => ehrliches
  rotes Verdikt statt eingefrorener letzter Stand (auch Sidebar)
- Toter Code raus: views/models/Cockpit.tsx (908 Z.) + RoleAssignModal + Placeholder;
  LaneEditor (Routing-Policy) + WarmSetManager damit ZURUECK im UI als Tab
  "Routing & Warm-Set" im Modell-Manager
- Cockpit: blockierte Ideen-Karten erscheinen in "Braucht dich" + Kachel-Hint;
  Verbinden-Kachel zeigt 3 Leitungen live statt hartem "Zed"
- Maschinenraum: ehrliches "frei" (reale Belegung) + eigenes KV-Cache-Segment
- AgentView: Ports/PC-Adresse aus der API; Guide lehrt Lanes chat/coding
- queries.ts: useModels nutzt SSE-relax; Chronik-Limit im Query-Key;
  useJobs/useZeitmaschine mit enabled-Schalter

Verifiziert: tsc+vite gruen, Backend-Smoke beide Gateway-Modi, UI live gegen die
Box (Cockpit/Werkbank/Routing-Tab/Drawer rendern mit Echtdaten).

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/lib/queries.ts

@@ -111,9 +111,11 @@ export const useIdeenLog = (id: string, enabled: boolean = false) =>
     staleTime: 0,
   })
 
+// Limit gehört in den Key: zwei Aufrufer mit verschiedenen Limits würden sich sonst
+// denselben Cache-Eintrag gegenseitig überschreiben. SSE invalidiert das Präfix ["chronik"].
 export const useChronik = (limit = 150, refetchInterval: number = TAKT.gemuetlich) =>
   useQuery({
-    queryKey: qk.chronik,
+    queryKey: [...qk.chronik, limit],
     queryFn: () => api<ChronikResp>(`/api/chronik?limit=${limit}`),
     refetchInterval: relax(refetchInterval),
     select: (d) => d.items ?? [],
@@ -129,11 +131,12 @@ export const useEigenleben = (refetchInterval: number = TAKT.traege) =>
     refetchInterval,
   })
 
-export const useZeitmaschine = (refetchInterval: number = TAKT.traege) =>
+export const useZeitmaschine = (refetchInterval: number = TAKT.traege, enabled = true) =>
   useQuery({
     queryKey: qk.zeitmaschine,
     queryFn: () => api<ZeitmaschineResp>("/api/zeitmaschine"),
     refetchInterval,
+    enabled,
   })
 
 export const useReminders = (refetchInterval: number = TAKT.traege) =>
@@ -169,8 +172,9 @@ export const useSystemStatus = (refetchInterval: number = TAKT.graph) =>
 export const useServices = (refetchInterval: number = TAKT.normal) =>
   useQuery({ queryKey: qk.services, queryFn: () => api<ServicesResp>("/api/system/services"), refetchInterval })
 
+// Der SSE-Strom invalidiert "models" bei Laden/Entladen → Poller ist nur Sicherheitsnetz.
 export const useModels = (refetchInterval: number = TAKT.schnell) =>
-  useQuery({ queryKey: qk.models, queryFn: () => api<ModelsResp>("/api/models"), refetchInterval })
+  useQuery({ queryKey: qk.models, queryFn: () => api<ModelsResp>("/api/models"), refetchInterval: relax(refetchInterval) })
 
 export const useGroups = (refetchInterval: number = TAKT.normal) =>
   useQuery({ queryKey: qk.groups, queryFn: () => api<GroupsResp>("/api/groups"), refetchInterval })
@@ -182,11 +186,14 @@ export const useRoutingPolicy = () =>
   useQuery({ queryKey: qk.routingPolicy, queryFn: () => api<RoutingPolicyMeta>("/api/routing/policy") })
 
 // Jobs (Downloads) takten etwas schneller, damit Fortschritts-Balken flüssig wirken.
-export const useJobs = (refetchInterval = 3_000) =>
+// `enabled=false` pausiert den Beobachter (z. B. geschlossene System-Schublade) —
+// der Cache bleibt geteilt, es pollt nur niemand umsonst.
+export const useJobs = (refetchInterval = 3_000, enabled = true) =>
   useQuery({
     queryKey: qk.jobs,
     queryFn: () => api<{ jobs: Job[] }>("/api/jobs"),
     refetchInterval,
+    enabled,
     select: (d) => d.jobs ?? [],
   })
 
@@ -242,7 +249,7 @@ export const useMemory = (opts?: { q?: string; category?: string; limit?: number
   })
 
 /** Nach Mutationen die betroffenen Listen-Queries neu ziehen. */
-export function invalidate(qc: QueryClient, ...keys: readonly unknown[][]) {
+export function invalidate(qc: QueryClient, ...keys: (readonly unknown[])[]) {
   for (const key of keys) qc.invalidateQueries({ queryKey: key })
 }